Avatar - Der Herr der Elemente

Geschichten aus Ba Sing Se (Staffel: 2, Folge: 15)

Animeserie / USA 2006

So, 26.05.

00:50 - 01:10

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Geschichten aus Ba Sing Se - Die Freunde nehmen sich eine Auszeit in Ba Sing Se. Toph und Katara lassen sich im Beauty-Center verwöhnen. Dort stören sie empfindlich die Balance in den Moorbädern. Ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten als Wasser- und Erdbändiger zeigen ihre Wirkung.

Schauspieler

Katara	Mae Whitman
Aang	Zach Tyler
Additional Voices	Dee Bradley Baker
Sokka	Jack De Sena
Additional Voices / Hama	Tress MacNeille
Old Man Dig	Stu Levin
Additional Voices	Salome Jens
Additional Voices	Peter Jessop
Additional Voices	Jim Meskimen
Toph	Jessie Flower

Crew

Regie	Joaquim Dos Santos
Regie	Ethan Spaulding
Regie	Giancarlo Volpe
Drehbuch	Elizabeth Welch Ehasz
Drehbuch	May Chan
Drehbuch	Tim Hedrick
Drehbuch	Joshua Hamilton
Drehbuch	John O'Bryan
Musik	Benjamin Wynn
Musik	Jeremy Zuckerman
Schnitt	Jeffrey Michael Adams