Nur die inneren Werte zählen ...oder?! - Roger hat beim Radio-Sender einen Preis gewonnen. Nun startet er mit Francine und Hayley in den Wellness-Urlaub. Vor Ort ist das Trio vor dem Spa-Ermittler auf der Flucht. Der Mann will fast 2000 Dollar von Roger haben. Steve wird zum Mitwisser um Stans getarnte Glatze. Er eilt zum Spa, um Francine einzuweihen.
Stan Smith / Roger the Alien / Greg Corbin |
Seth MacFarlane
|
Francine Smith |
Wendy Schaal
|
Steve Smith |
Scott Grimes
|
Hayley Smith |
Rachael MacFarlane
|
Klaus |
Dee Bradley Baker
|
Snot Lonstein |
Curtis Armstrong
|
Johnny Concussion |
Diedrich Bader
|
Sky Crooner |
Tommy Blacha
|
Magunga |
Jemaine Clement
|
Himself |
Colin Cowherd
|
Regie |
Rodney Clouden
|
Regie |
Ron Hughart
|
Drehbuch |
Joel Hurwitz
|
Drehbuch |
Kathryn Borel
|
Drehbuch |
Mike Barker
|
Drehbuch |
Seth MacFarlane
|
Drehbuch |
Matt Weitzman
|
Musik |
Joel McNeely
|
Schnitt |
Rob Desales
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.