Bedrohlicher Bohrer - Durch den Schlangenpass hindurch, erreichen Aang und seine Freunde die mächtigen Außenmauern von Ba Sing Se in der Hoffnung, das vermisste Bison Appa dort zu finden. Dort steht die Feuer-Armee mit einer riesigen Bohrmaschine, die die Mauern zerstören soll. Mit einem gefährlichen Plan gelingt es, die Maschine zu zerstören. Unterdessen bekommt Jet heraus, dass Zuko und Iroh Feuerbändiger sind.
Aang |
Zach Tyler
|
Katara |
Mae Whitman
|
Sokka |
Jack De Sena
|
Toph |
Jessie Flower
|
Prince Zuko |
Dante Basco
|
Additional Voices / Momo / Appa |
Dee Bradley Baker
|
Uncle |
Mako Iwamatsu
|
Joo Dee |
Lauren Tom
|
Long Feng |
Clancy Brown
|
Jet |
Crawford Wilson
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Regie |
Lauren Macmullan
|
Drehbuch |
Elizabeth Welch Ehasz
|
Drehbuch |
Tim Hedrick
|
Drehbuch |
John O'Bryan
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.