Avatar - Der Herr der Elemente

Der Sturm (Staffel: 1, Folge: 12)

Animeserie / USA 2005

Di, 14.01.

23:30 - 23:55

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Der Sturm - Nach einer Beleidigung durch einen einfachen Fischer sucht Aang das Weite und versteckt sich in einer Höhle. Katara gelingt es, den Avatar an seinem Rückzugsort zu finden. Aber wie lässt sich der Junge wieder beruhigen?

Schauspieler

Aang	Zach Tyler
Katara	Mae Whitman
Additional Voices	Jack De Sena
Additional Voices	Dee Bradley Baker
Additional Voices	Tsai Chin
Additional Voices	Jessie Flower
Additional Voices	Clyde Kusatsu
Additional Voices	Cameron Monaghan
Additional Voices	Dave Wittenberg

Crew

Regie	Dave Filoni
Drehbuch	Elizabeth Welch Ehasz
Drehbuch	Tim Hedrick
Drehbuch	John O'Bryan
Drehbuch	Aaron Ehasz
Musik	Benjamin Wynn
Musik	Jeremy Zuckerman
Schnitt	Jeffrey Michael Adams