Der Westliche Lufttempel - Aang erreicht mit seinen Freunden den Westlichen Lufttempel. Dort kommt es zu einer seltsamen Begegnung mit Prinz Suko. Überraschenderweise bietet er dem Avatar seine Unterstützung im Kampf gegen den Feuerlord an. Alle misstrauen dem Prinzen. Erst als Suko ihnen in einer brenzlichen Situation hilft, andern sie ihre Meinung. Bis auf Katara.
Aang |
Zach Tyler
|
Katara |
Mae Whitman
|
Sokka |
Jack De Sena
|
Toph |
Jessie Flower
|
Prince Zuko |
Dante Basco
|
Additional Voices / Momo / Appa |
Dee Bradley Baker
|
Additional Voices / Uncle |
Greg Baldwin
|
Teo |
Daniel Samonas
|
Haru |
Michael Dow
|
The Duke |
Nick Swoboda
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Drehbuch |
Elizabeth Welch Ehasz
|
Drehbuch |
May Chan
|
Drehbuch |
Tim Hedrick
|
Drehbuch |
Joshua Hamilton
|
Drehbuch |
John O'Bryan
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.