Avatar - Der Herr der Elemente

Die bemalte Lady (Staffel: 3, Folge: 3)

Animeserie / USA 2007

Mo, 25.11.

01:10 - 01:35

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Die bemalte Lady - Aang und seine Freunde können nicht weiterfliegen, weil es Appa nicht gut geht. Sie besuchen ein Dorf am Fluss, um Medizin für den Flugbison zu besorgen. Bei den Dorfbewohnern herrscht schlechte Stimmung: Seit die Feuerarmee in der Nähe eine Fabrik errichtet hat, ist der Fluss verschmutzt, und immer mehr Menschen werden krank. Doch Besserung ist in Sicht: Nachts erscheint ein Geist, die bemalte Lady, die den armen Leuten Essen und Medizin bringt. Aang findet nicht heraus, wer hinter der geheimnisvollen Erscheinung steckt, doch er hat eine Idee, wie man den Dorfbewohnern dauerhaft helfen kann...

Schauspieler

Aang	Zach Tyler
Katara	Mae Whitman
Sokka	Jack De Sena
Toph Beifong	Jessie Flower
Prince Zuko	Dante Basco
Additional Voices / Momo / Appa	Dee Bradley Baker
Additional Voices / Professor Zei	Raphael Sbarge
Wan Shi Tong	Hector Elizondo

Crew

Regie	Ethan Spaulding
Regie	Giancarlo Volpe
Drehbuch	Elizabeth Welch Ehasz
Drehbuch	Tim Hedrick
Drehbuch	John O'Bryan
Musik	Benjamin Wynn
Musik	Jeremy Zuckerman
Schnitt	Jeffrey Michael Adams