Avatar - Der Herr der Elemente

Die Schriftrolle (Staffel: 1, Folge: 9)

Animeserie / USA 2005

Mo, 02.12.

00:50 - 01:10

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Die Schriftrolle - Katara bringt Aang bei, wie man das Element des Wassers beherrscht. Sie merkt, dass der Avatar viel schneller lernt als sie selbst, und will ihre eigenen Fähigkeiten unbedingt verbessern. Zufällig entdeckt sie in einem von Piraten bewohnten Dorf eine Schriftrolle, auf der Techniken der Wasserbeherrschung beschrieben sind. Vor der Abreise stiehlt Katara das wertvolle Schriftstück - aber die Piraten kommen schnell dahinter und verfolgen die Freunde...

Schauspieler

Aang	Zach Tyler
Katara	Mae Whitman
Sokka	Jack De Sena
Prince Zuko	Dante Basco
Additional Voices / Momo / Appa	Dee Bradley Baker
Uncle	Mako Iwamatsu
Commander Zhao	Jason Isaacs
Additional Voices / Herbalist	Jodi Carlisle
Additional Voices / Colonel Shinu	Nick Jameson
Additional Voices / Lt. Jee	Jim Meskimen

Crew

Regie	Ethan Spaulding
Regie	Giancarlo Volpe
Regie	Dave Filoni
Drehbuch	James Eagan
Drehbuch	John O'Bryan
Drehbuch	Bryan Konietzko
Drehbuch	Michael Dante Dimartino
Musik	Benjamin Wynn
Musik	Jeremy Zuckerman
Schnitt	Jeffrey Michael Adams