Rückkehr nach Omashu - Als sie die Stadt Omashu von Aangs altem Freund König Bumi finden, müssen Aang und seine Freunde mit Schrecken feststellen, dass die Feuernation die Stadt besetzt hat und Bumi gefangen genommen wurde. Sie arbeiten einen Plan aus, um Aangs Erdbändigungs-Trainer zu befreien. Unterdessen tut sich Azula mit zwei alten Freunden zusammen, die ihr bei der Jagd nach dem Avatar helfen sollen.
Aang |
Zach Tyler
|
Katara |
Mae Whitman
|
Sokka |
Jack De Sena
|
Additional Voices / Momo / Appa |
Dee Bradley Baker
|
Additional Voices / Michi / Azula |
Grey Griffin
|
King Bumi |
André Sogliuzzo
|
Additional Voices / Ukano |
Paul Eiding
|
Resistance Leader |
Fred Tatasciore
|
Mai |
Cricket Leigh
|
Ty Lee |
Olivia Hack
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Drehbuch |
Elizabeth Welch Ehasz
|
Drehbuch |
Tim Hedrick
|
Drehbuch |
John O'Bryan
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Schnitt |
Jeff Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.