Wissen ist Macht - In einer Oase erzählt Professor Zei den Freunden von einer uralten, verschütteten Bibliothek. Sokka hofft, dort Schwachstellen der Feuernation zu erfahren. Sie helfen suchen und finden sie unter riesigen Sanddünen mitten in der Wüste. Sokka erhält seine Informationen, aber die Bibliothek wird bewacht: von einem mächtigen Wassergeist, der die Eindringlinge nicht einfach wieder gehen lässt.
Aang |
Zach Tyler
|
Katara |
Mae Whitman
|
Sokka |
Jack De Sena
|
Prince Zuko |
Dante Basco
|
Additional Voices / Momo / Appa |
Dee Bradley Baker
|
Uncle |
Mako Iwamatsu
|
Commander Zhao |
Jason Isaacs
|
Additional Voices / Herbalist |
Jodi Carlisle
|
Additional Voices / Colonel Shinu |
Nick Jameson
|
Additional Voices / Lt. Jee |
Jim Meskimen
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Regie |
Dave Filoni
|
Drehbuch |
James Eagan
|
Drehbuch |
John O'Bryan
|
Drehbuch |
Bryan Konietzko
|
Drehbuch |
Michael Dante Dimartino
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.