Chicago Fire

Professionelle Höflichkeit - Professional Courtesy (Staffel: 1, Folge: 3)

Feuerwehrserie / USA 2012

Di, 14.01.

16:30 - 17:20

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Professionelle Höflichkeit - Professional Courtesy - Bei einem dramatischen Autounfall wird ein Knabe querschnittgelähmt. Casey findet heraus, dass der Sohn von Detective Voight der Unfallverursacher war. Trotz Warnung von Dawsons Bruder, der bei der Sitte arbeitet, ist Casey nicht bereit, den Fall zu vertuschen. Voight setzt den Feuerwehrmann daraufhin unter Druck. Shay will Severide endlich zu einem Untersuch seiner Schulter zwingen. Statt Konsequenzen aus der Diagnose zu ziehen, vergnügt sich dieser jedoch lieber mit Nikki.

Schauspieler

Matthew Casey	Jesse Spencer
Kelly Severide	Taylor Kinney
Gabriel Dawson	Monica Raymund
Hallie Thomas	Teri Reeves
Peter Mills	Charlie Barnett
Wallace Boden	Eamonn Walker
Leslie Elizabeth Shay	Lauren German
Christopher Herrmann	David Eigenberg
Detective Voight	Jason Beghe
Jose Vargas	Mo Gallini