Aus der Traum - Sergeant Voight muss eine knifflige Entscheidung treffen: Bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle ist im Wagen eines älteren Mannes eine Reisetasche voll mit Heroin gefunden worden. Der Fahrer, ein Universitätsprofessor, bestreitet vehement, dass ihm die Drogen gehören, und Voight ist geneigt ihm zu glauben. Stattdessen soll sein Team versuchen, denjenigen zu finden, der den Stoff deponiert hat. Auf diese Weise wollen die Ermittler dann die Hintermänner identifizieren...
Hank Voight |
Jason Beghe
|
Antonio Dawson |
Jon Seda
|
Erin Lindsay |
Sophia Bush
|
Adam Ruzek |
Patrick John Flueger
|
Kevin Atwater |
Laroyce Hawkins
|
Jay Halstead |
Jesse Lee Soffer
|
Kim Burgess |
Marina Squerciati
|
Trudy Platt |
Amy Morton
|
Sean Roman |
Brian Geraghty
|
Alvin Olinsky |
Elias Koteas
|
Regie |
Jann Turner
|
Drehbuch |
Craig Gore
|
Drehbuch |
Tim Walsh
|
Musik |
Atli Örvarsson
|
Kamera |
Rohn Schmidt
|
Schnitt |
Ash Steele
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.