Hinter Gittern - Im Hauptquartier von Distrikt 21 wird ein Tag der offenen Tür veranstaltet. Auch Burgess und Roman nehmen daran teil und führen einige Jugendliche durch die Räume des Reviers. Als sich herausstellt, dass die drei Jungs gar nicht zu dem Programm gehören, ist die Verwirrung groß. Die Kollegen von der Intelligence Unit beschäftigen sich unterdessen mit dem Mord an einem zehnjährigen Mädchen. Während Voight und Olinsky nach Spuren suchen, ermitteln Ruzek und Atwater unter den Insassen einer Haftanstalt.
Hank Voight |
Jason Beghe
|
Antonio Dawson |
Jon Seda
|
Erin Lindsay |
Sophia Bush
|
Adam Ruzek |
Patrick John Flueger
|
Kevin Atwater |
Laroyce Hawkins
|
Jay Halstead |
Jesse Lee Soffer
|
Kim Burgess |
Marina Squerciati
|
Trudy Platt |
Amy Morton
|
Sean Roman |
Brian Geraghty
|
Alvin Olinsky |
Elias Koteas
|
Regie |
Jann Turner
|
Drehbuch |
Craig Gore
|
Drehbuch |
Tim Walsh
|
Musik |
Atli Örvarsson
|
Kamera |
Rohn Schmidt
|
Schnitt |
Ash Steele
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.