Die Simpsons

Alles Schwindel (Staffel: 9, Folge: 2)

Zeichentrickserie / USA 1998

Sa, 23.11.

13:10 - 13:40

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Alles Schwindel - 20 Jahre ist Direktor Skinner nun angeblich im Dienst. Das Jubiläum soll in Springfield angemessen gefeiert werden. Doch bei den Festlichkeiten taucht plötzlich ein Mann auf und behauptet Seymour Skinner zu sein. Rektor Skinner gibt sofort zu, dass sein eigentlicher Name Armin Tamzarian ist und er sich nur als Schuldirektor ausgegeben hat. Nachdem er zurücktritt, übernimmt der echte Skinner den Job. Doch den Führungsstil des neuen Direktors findet keiner gut...

Schauspieler

Homer Simpson	Norbert Gastell
Marge Simpson	Elisabeth Volkmann
Bart Simpson	Sandra Schwittau
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso	Sabine Bohlmann
Grampa Simpson / Photographer / Monkey / Ringo / Droopy-Voiced Man / Gummy Joe / Worker / Window Cleaner / Homer Simpson	Dan Castellaneta
Marge Simpson	Julie Kavner
Child at Dentist's / Quigley / Donut Woman / Ralph Wiggum / Bart Simpson	Nancy Cartwright
Child at Dentist's / Lisa Simpson	Yeardley Smith
Robots / Chief Wiggum / Bumblebee Man / Crusher / George / Donut Man / Diamond Thief / Carl / Dr. Wolff / Football Player / Movie Villain	Hank Azaria
The Beatles / Vultures / Kent Brockman / Principal Skinner / Goon / Paul / Wrestling Emcee / Lenny / Burns' Grandfather / Smithers / Mr. Burns / McBain	Harry Shearer