Barneys Hubschrauber-Flugstunde - Säufer Barney will sein Leben komplett umkrempeln. Das letzte Bier ist getrunken, nun will er endlich seinen Helikopter-Flugschein machen. Tatsächlich ist er talentierter als zunächst gedacht. Homer fürchtet, dass der neue Barney seine alten Freunde vergessen wird. Doch eine Notsituation schweißt sie alle noch enger zusammen...
Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Lou / Izzy / Akira / Luigi / Chief Wiggum / Jamie Killday / Captain McAllister / Uter's Dad |
Hank Azaria
|
Tuxedo Man / Garth Trelawney / Lenny / Rainier Wolfcastle / Ned Flanders / Montgomery Burns / Principal Skinner |
Harry Shearer
|
Daphne Beaumont / Uter's Mom / Mimi / Ann Landers / Tour Guide |
Tress MacNeille
|
Milhouse Van Houten |
Pamela Hayden
|
Maude Flanders / Telemarketer #2 |
Maggie Roswell
|
Actor / Telemarketer #1 |
Karl Wiedergott
|
Regie |
Nancy Kruse
|
Regie |
Jim Reardon
|
Drehbuch |
Sam Simon
|
Drehbuch |
Al Jean
|
Drehbuch |
James L. Brooks
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Lee Harting
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.