Brand und Beute - Die kleine Maggie hat ein neues Lieblingsspielzeug, das allerdings laute Quietschtöne von sich gibt. Dadurch bringt das Mädchen seinen Daddy um den Schönheitsschlaf. Homer steigt auf Schlaftabletten um, doch die haben eine krasse Nebenwirkung: Die Pillen machen ihn nämlich zum Schlafwandler. Homer richtet bei seinen nächtlichen Ausfliegen diverse Schäden an. Als er schließlich sogar die Feurwache von Springfield demoliert, will er alles wieder gut machen...
Chief Wiggum / Man at Convention #1 / Bellhop / Carl / Moe Szyslak |
Hank Azaria
|
Homer Simpson |
Norbert Gastell
|
Marge Simpson |
Elisabeth Volkmann
|
Jacques |
Albert Brooks
|
Bart Simpson |
Sandra Schwittau
|
Laura Powers |
Sara Gilbert
|
Troy McClure |
Phil Hartman
|
Sideshow Bob |
Kelsey Grammer
|
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson |
Sabine Bohlmann
|
Artie Ziff |
Jon Lovitz
|
Regie |
David Silverman
|
Drehbuch |
Richard Appel
|
Drehbuch |
Jennifer Crittenden
|
Drehbuch |
Jon Vitti
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Tony Hayman
|
Schnitt |
Mark McJimsey
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.