Das Maskottchen - Mr. Burns lädt seine Mitarbeiter und deren Familien zum Baseballspiel der heimischen Mannschaft ein. Homer nutzt den Ausflug für ein paar Biere auf der Tribüne. Die Stimmung ist ausgelassen - bis die "Springfield Isotopes" Fehler machen und die gegnerische Mannschaft in Führung geht. Homer wirft alle Hemmungen über Bord und ruft das Publikum zu lautstarker Unterstützung des Teams auf. Das Stadium verwandelt sich in einen rauschenden Chor - und Homer avanciert zum offiziellen Mannschafts-Maskottchen.
Cop #1 / Grampa Simpson / Sideshow Mel / Blue-Haired Lawyer / Gil / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Cop #2 / Carl / Snake / Man on 'Laugh-In' / Attorney / Chief Wiggum / Lou / FBI Agent / Bum / Moe Szyslak |
Hank Azaria
|
Prison Bus Driver / Ned Flanders / Lenny / Judge Snyder / Montgomery Burns / Eddie / Dr. Hibbert / Kent Brockman |
Harry Shearer
|
Mona Simpson |
Glenn Close
|
Old Woman |
Pamela Hayden
|
Prisoners / Agnes Skinner / Cora / Waitress |
Tress MacNeille
|
Various |
Karl Wiedergott
|
Regie |
Jim Reardon
|
Regie |
Nancy Kruse
|
Drehbuch |
Michael Price
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.