Die Simpsons

Der eingebildete Dachdecker (Staffel: 16, Folge: 16)

Zeichentrickserie / USA 2006

Do, 24.10.

17:40 - 18:10

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Der eingebildete Dachdecker - Ist Homer Simpson jetzt endgültig verrückt geworden? Der dauergestresste Ehemann und Vater redet mit einem Mann, der offensichtlich gar nicht existiert und von dem Homer behauptet, er sei ein gelernter Dachdecker namens Ray. Ray würde ihm bei der Reparatur des Hausdaches helfen. Marge holt den ihrer Meinung nach halluzinierenden Homer schließlich von dort oben herunter und verfrachtet ihn zum Psychiater. Dr. Hibbert fackelt nicht lang und verordnet eine Elektroschock-Therapie...

Schauspieler

Homer Simpson	Norbert Gastell
Marge Simpson	Anke Engelke
Bart Simpson	Sandra Schwittau
Maggie Simpso / Lisa Marie Simpson	Sabine Bohlmann
Krusty the Klown / Bongo / Santa's Little Helper / Snowball II / Grampa Simpson / Groundskeeper Willie / Barney Gumble / Sideshow Mel / Homer Simpson	Dan Castellaneta
Marge Simpson	Julie Kavner
Bart Simpson	Nancy Cartwright
Lisa Simpson	Yeardley Smith
Lou / Clancy Wiggum / Prof. Frink / Carl / Apu / Kirk Van Houten	Hank Azaria
Waylon Smithers / Herman / Waylon Smithers Sr. / Otto / Mr. Burns / Kent Brockman	Harry Shearer

Crew

Regie	Mike B. Anderson
Regie	Steven Dean Moore
Drehbuch	Jon Kern
Drehbuch	Carolyn Omine
Musik	Alf Clausen
Musik	Danny Elfman
Schnitt	Michael Bridge
Schnitt	Don Barrozo