Die Simpsons

Der Tag der Abrechnung (Staffel: 9, Folge: 8)

Zeichentrickserie / USA 1997

Sa, 30.11.

12:40 - 13:10

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Der Tag der Abrechnung - Sind es tatsächlich die Überreste eines Engels, die bei Bauarbeiten für die nagelneue Shopping Mall von Springfield gefunden wurden? Während Homer Simpson Geschäftssinn beweist und das merkwürdige Skelett in seiner Garage ausstellt, untersucht Töchterchen Lisa den ganzen Vorfall noch einmal sehr gründlich. Die daraus entstehdenden Erkenntnisse vermiesen ihrem Vater, der mit den Pilgerscharen schon viele Dollars verdient, leider das gute Geschäft...

Schauspieler

Homer Simpson	Norbert Gastell
Marge Simpson	Elisabeth Volkmann
Bart Simpson	Sandra Schwittau
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso	Sabine Bohlmann
Grampa Simpson / Photographer / Monkey / Ringo / Droopy-Voiced Man / Gummy Joe / Worker / Window Cleaner / Homer Simpson	Dan Castellaneta
Marge Simpson	Julie Kavner
Child at Dentist's / Quigley / Donut Woman / Ralph Wiggum / Bart Simpson	Nancy Cartwright
Child at Dentist's / Lisa Simpson	Yeardley Smith
Robots / Chief Wiggum / Bumblebee Man / Crusher / George / Donut Man / Diamond Thief / Carl / Dr. Wolff / Football Player / Movie Villain	Hank Azaria
The Beatles / Vultures / Kent Brockman / Principal Skinner / Goon / Paul / Wrestling Emcee / Lenny / Burns' Grandfather / Smithers / Mr. Burns / McBain	Harry Shearer