Die Queen ist nicht erfreut! - Mister Burns zieht eine 1000-Dollar-Note aus dem Geldautomaten, die er aber kurz darauf verliert. Der seltene Schein fällt dann ausgerechnet Bart in die Hände, der sofort eine tolle Geschäftsidee entwickelt. Er stellt ihn in einem Spezialmuseum aus und kassiert dafür jede Menge Eintrittsgeld. derart wohlhabend geworden lädt der junge Mann seine Familie zu einem Urlaub in England ein. Doch dort geraten die Simpsons schon bald mit der Polizei in Konflikt...
Mayor Quimby / Sideshow Mel / Krusty the Clown / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Kearney / Nelson Muntz / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Cletus / Wiseguy / Carl / Kirk Van Houten |
Hank Azaria
|
Ned Flanders / Smithers / Dr. Hibbert / Mr. Burns / Lenny |
Harry Shearer
|
Party Guest |
Kevin Michael Richardson
|
Robert Marlowe |
John Slattery
|
Businessman |
Matthew Weiner
|
Additional Voices |
Chris Edgerly
|
Regie |
Mike B. Anderson
|
Regie |
Steven Dean Moore
|
Drehbuch |
Jeff Westbrook
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.