- Ein Bruder für Homer -
Homer erfährt von seinem Vater, dass er einen unehelichen Halbbruder hat, der damals ins Waisenhaus gegeben wurde und um den sich Abe nie mehr gekümmert hat. Homer recherchiert und findet heraus, dass sein Bruder Herbert Powel heißt und in Detroit lebt. Die Simpsons reisen dort hin und stellen fest, dass er ein erfolgreicher Geschäftsführer bei einem PKW-Hersteller ist. Herb ist zwar schlanker und intelligenter als Homer, jedoch fühlt er sich sehr einsam und beneidet Homer um seine Familie ...
Radio Weatherman / Sportscaster / Elf 2 / Sideshow Mel / Abraham Simpson / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Kearney / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Wolf 2 / Usher / Security Guard / Man in Crowd / G.I. 2 / Santa Claus / Ringmaster / Lou / Hobgoblin / Superintendent Chalmers / Captain McCallister / Al |
Hank Azaria
|
Radio Announcer / G.I. 1 / Elf 1 / Disheveled clown / Costume supervisor / Principal Skinner / Ned Flanders / Kent Brockman / Jerry / Smithers / Mr. Burns |
Harry Shearer
|
Edna Krabappel |
Marcia Wallace
|
Milhouse Van Houten |
Pamela Hayden
|
Little Bo Peep |
Tress MacNeille
|
Uter / Terri / Sherri / Martin Prince |
Russi Taylor
|
Regie |
Lance Kramer
|
Regie |
Jim Reardon
|
Drehbuch |
Tim Long
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.