Eine ganz normale Familie - Homer versucht mit allen Mitteln, seine disfunktionale Familie in eine harmonische Einheit zurückzuverwandeln. Auslöser für dieses nahezu aussichtsloses Vorhaben ist eine Gartenparty bei Mr. Burns, seinem Arbeitgeber. Dort präsentieren sich die Simpsons als total zerstritten und der Vater des Ganzen steht seinem Chef gegenüber ziemlich blamiert da. Marge und die Kids werden danach sofort zu einem Therapeuten geschleppt, doch die teure Behandlung läuft ins Leere...
Gil / Sideshow Mel / Pigeon / Test Supervisor / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Todd Flanders / Kearney / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
The Sea Captain / Kirk Van Houten / Nick Callahan / Moe Szyslak / Snake / Johnny D / Drug Lord / Chief Wiggum |
Hank Azaria
|
George H.W. Bush / Ned Flanders / Lenny / Dr. Hibbert / Principal Skinner |
Harry Shearer
|
Lionel Hutz |
Phil Hartman
|
Rod Flanders |
Pamela Hayden
|
Cookie Kwan |
Tress MacNeille
|
Maude Flanders |
Maggie Roswell
|
Regie |
Swinton O. Scott
|
Regie |
Jim Reardon
|
Drehbuch |
Dan Greaney
|
Drehbuch |
Matt Selman
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Lee Harting
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.