Feigheit kommt vor dem Fall - Am letzten Schultag vor den Ferien findet das traditionelle Field Day Festival an der Schule in Springfield statt. Milhouse trainiert hart für das Rennen und liegt tatsächlich vorn. Doch Nelson und die andern Rüpel wollen nicht, dass er gewinnt. Sie stoppen Milhouse und verprügeln ihn. Bart sieht, wie sie ihn zusammenschlagen. Aber er greift nicht ein, sondern rennt weiter und gewinnt. Da Milhouse nun unter Amnesie leidet, weiß erstmal keiner, wieso Bart als erster ins Ziel gelaufen ist ...
Homer Simpson |
Norbert Gastell
|
Kodos / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Bart Simpson |
Sandra Schwittau
|
Hugo / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
I believe I'll vote for a third party candidate' / 'She'll want socks, too!' / 'Why do bad things happen to good people?' / Bill Watson / Frink |
Hank Azaria
|
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson |
Sabine Bohlmann
|
Bill Clinton |
Phil Hartman
|
Regie |
Mike B. Anderson
|
Drehbuch |
David X. Cohen
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Lee Harting
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.