- Kraftwerk zu verkaufen -
Die neuen Eigentümer des Kernkraftwerkes von Springfield, eine Gesellschaft aus Deutschland, räumen den Laden erst einmal gründlich auf und kündigen Homer Simpson mit sofortiger Wirkung. Der entsetzte Familienvater wendet sich an seine alten Chef Mr. Burns und versucht, ihn zur Rückabwicklung des Verkaufs zu bewegen. Burns, der den Deal sowieso schon bereut, lässt sich von seinem ehemaligen Angestellten überzeugen.
Homer Simpson |
Norbert Gastell
|
Marge Simpson |
Anke Engelke
|
Bart Simpson |
Sandra Schwittau
|
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson |
Sabine Bohlmann
|
Grampa Simpson / Squeaky-Voiced Teen / Groundskeeper Willie / Sideshow Mel / Rich Texan / Mayor Quimby / Hans Moleman / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Kearney / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Lou / Julio / Carl / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Old Jewish Man |
Hank Azaria
|
Dr. Hibbert / Eddie / Lenny / Judge Snyder / Ned Flanders / Mr. Largo / Mr. Burns |
Harry Shearer
|
Regie |
Mike B. Anderson
|
Regie |
Chris Clements
|
Drehbuch |
Michael Price
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.