Die Simpsons

Beschreibung

Marges alte Freundin - Lisa darf die Nachrichtenreporterin Chloe, eine Bekannte von ihrer Mutter, nach New York City begleiten. Die erfolgreiche Journalistin soll von dort über die große Frauenrechtekonferenz der UN berichten. Marge, die eigentlich total neidisch auf den Erfolg ihrer alten Freundin ist, tut sich mit der Erlaubnis für das Töchterlein am Angang schwer, willigt dann aber ein. Doch ausgerechnet auf dieser Reise kommt es zu einer gefährlichen Umweltkatastrophe, als ein Vulkan ausbricht...