- Der Schwächere gibt nach -
Baby Stewie findet sein neues sonnengebräuntes Image super. Sein trotteliger Vater hat ihn nämlich mit auf den Golfplatz geschleppt, ohne seine empfindliche Kinderhaut einzucremen. Jetzt sieht der Kleine ganz anders aus, aber das gefällt ihm offenbar. Lois, seine Mom, sind das natürlich kritisch. Peter muss sich außerdem den Vorwurf gefallen lassen, er habe sich zum Schläger entwickelt. Anlass dafür ist ein Vorfall mit dem Zeitungsjungen...
Bell's Friend / Hank the Toilet / John Merrick / Phineas / Octopus / Bill Clinton / Captain Seamus / Carter Pewterschmidt / Tom Tucker / Glenn Quagmire / Stewie Griffin / Brian Griffin / Peter Griffin |
Seth MacFarlane
|
Uma Thurman |
Barclay DeVeau
|
Linda Tripp / Barbara Pewterschmidt / Lois Griffin |
Alex Borstein
|
Roy Scheider |
Roy Scheider
|
Barnaby |
Wally Wingert
|
Himself |
Conway Twitty
|
Meg Griffin |
Mila Kunis
|
John Herbert / Cleveland Brown |
Mike Henry
|
Sunflower / Doctor / Guy with Laptop #1 |
Danny Smith
|
Man in Suit #1 / Guy with Laptop #2 / Alexander Graham Bell / The Thing |
John Viener
|
Regie |
James Purdum
|
Regie |
Peter Shin
|
Drehbuch |
Steve Callaghan
|
Musik |
Ron Jones
|
Schnitt |
Michael T. Elias
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.