Der verhängnisvolle Autounfall - Peter gibt Meg Fahrstunden. Weil er abgelenkt ist, rast er mit dem Wagen in eine Satellitenschüssel. Peter macht seiner Tochter ein Angebot: Wenn sie behauptet, den Unfall verursacht zu haben, will er ihr ein Auto schenken. Meg macht mit. Der TV-Ausfall, den die ramponierte Satellitenschüssel bewirkt, bereitet Peter jedoch noch größere Schmerzen...
Ponch |
Seth MacFarlane
|
Additional Voices / Fred Jones |
Frank Welker
|
Gorgeous Woman / Lois Griffin |
Alex Borstein
|
Meg Griffin |
Lacey Chabert
|
Stage Manager / Chris Griffin |
Seth Green
|
Ponch |
Erik Estrada
|
Diane Simmons |
Lori Alan
|
Various |
Butch Hartman
|
Various |
Aaron Lustig
|
Various |
Joey Slotnick
|
Regie |
Michael Dante Dimartino
|
Regie |
Seth MacFarlane
|
Regie |
Peter Shin
|
Regie |
Pete Michels
|
Regie |
Roy Allen Smith
|
Drehbuch |
Chris Sheridan
|
Musik |
Walter Murphy
|
Schnitt |
Rick Mackenzie
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.