Futurama

Die Rhythmus-Rückerstattung (Staffel: 2, Folge: 14)

SciFi-Comedyserie / USA 2001

Sa, 08.03.

18:25 - 18:50

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

- Die Rhythmus-Rückerstattung -
Inspektorin Morgan Proctor muss den Beamten Hermes aus gesundheitlichen Gründen beurlauben. Die spröde aber schöne Morgan beschließt, Hermes höchst persönlich zu vertreten. Während der Arbeit kommen sich Fry und sie näher. Bender bekommt Wind von der Affäre. Da er den Mund nicht halten kann, macht Morgan kurzen Prozess...

Schauspieler

Leo Wong / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry	Billy West
Turanga Leela	Katey Sagal
Bender	John DiMaggio
The Grand Midwife	Tress MacNeille
Attila the Hun / Evil Lincoln / Lt. Kif Kroker	Maurice LaMarche
Inez Wong / Amy Wong	Lauren Tom
Hermes Conrad	Phil LaMarr
Dr. Veins McGee / Moriarty / Scruffy	David Herman
Nibbler	Frank Welker

Crew

Regie	Rich Moore
Regie	Wesley Archer
Drehbuch	David Mirsky
Drehbuch	Bill Odenkirk
Drehbuch	Kristin Gore
Drehbuch	David X. Cohen
Musik	Christopher Tyng
Schnitt	Danik Thomas
Schnitt	Paul D. Calder