Futurama

Die Rhythmus-Rückerstattung (Staffel: 2, Folge: 14)

SciFi-Comedyserie / USA 2000

Mo, 10.03.

14:00 - 14:20

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

- Die Rhythmus-Rückerstattung -
Inspektorin Morgan Proctor muss den Beamten Hermes aus gesundheitlichen Gründen beurlauben. Die spröde aber schöne Morgan beschließt, Hermes höchst persönlich zu vertreten. Während der Arbeit kommen sich Fry und sie näher. Bender bekommt Wind von der Affäre. Da er den Mund nicht halten kann, macht Morgan kurzen Prozess...

Schauspieler

Striped Biologist Taunter / Madfellow / Antonin Scalia's Head / The Dark One's Psychic Voice / Zapp Brannigan / Miniture Gold Construction Worker / President Richard Nixon's Head / Leo's Caddy / Poker Sign-Up Clerk / Leo Wong / Dr. Zoidberg / Professor Hu	Billy West
Mars Vegas Singer	Seth MacFarlane
Penn Jillette's Head	Penn Jillette
Turanga Leela	Katey Sagal
Randy / Sal / Elzar / Joey Mousepad / Bender	John DiMaggio
Mom / Ruth Ginsberg's Head / Petunia / Linda van Schoonhoven / Dixie / Boobs Vanderbilt / Michael's Wife / Fanny	Tress MacNeille
Calculon / Kif Kroker / Morbo / Fanny's Announcer / Donbot	Maurice LaMarche
Preacherbot / The Dark One / Clarence Thomas's Head / Nixon's Bodyguard / Magna-Phallix Commercial Voice-Over / Hermes Conrad	Phil LaMarr