Futurama

Ein Upgrade kommt selten allein (Staffel: 7, Folge: 7)

SciFi-Comedyserie / USA 2012

Sa, 01.02.

16:25 - 16:55

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Ein Upgrade kommt selten allein - Hermes will Geld einsparen und den überflüssigsten Mitarbeiter des Planet-Express an die Luft setzen. Zu seinem Entsetzen muss er feststellen, dass er selber mit Leichtigkeit durch eine Maschine ersetzt werden kann. Nachdem dies passiert ist, gerät er jedoch ins Grübeln. Wie könnte er es hinbekommen, der Maschine Konkurrenz zu machen? Hermes entscheidet, sich mit Maschinenteilen aufzurüsten. Als Hybrid will er es noch einmal wissen...

Schauspieler

Robot Crowd / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry	Billy West
Turanga Leela	Katey Sagal
Robot Crowd / Bender	John DiMaggio
Mom / Joan Rivers' Head / Linda	Tress MacNeille
Robot Crowd	Maurice LaMarche
Al Gore's Head	Al Gore
Robot Crowd / Hermes Conrad	Phil LaMarr
Amy Wong	Lauren Tom
Robot Crowd / Man in Street / Professor Ogden Wernstrom / Dark Wizard / Homeopathic Doctor / Randy's Partner	David Herman
Nibbler	Frank Welker

Crew

Regie	Rich Moore
Regie	Peter Avanzino
Drehbuch	David Mirsky
Drehbuch	Kristin Gore
Drehbuch	Aaron Ehasz
Drehbuch	David X. Cohen
Musik	Christopher Tyng
Schnitt	Danik Thomas
Schnitt	Paul D. Calder