Leela und die Enzyklopoden - Das Bauvorhaben Mars Vegas stößt auf heftigen Widerstand. Und Pizzabote Fry gerät zwischen die Fronten. Nach einem Vorfall bei einer Demo von Umweltaktivisten und -aktivistinnen hat er plötzlich eine neue Superkraft entwickelt. Er kann die Gedanken anderer Leute lesen. Das liegt offenbar an einem rätselhaften Schmuckstück, das durch den Crash mit einigen der Demonstranten irgendwie ins Innere seine Kopfes gelangt ist.
Striped Biologist Taunter / Madfellow / Antonin Scalia's Head / The Dark One's Psychic Voice / Zapp Brannigan / Miniture Gold Construction Worker / President Richard Nixon's Head / Leo's Caddy / Poker Sign-Up Clerk / Leo Wong / Dr. Zoidberg / Professor Hu |
Billy West
|
Mars Vegas Singer |
Seth MacFarlane
|
Penn Jillette's Head |
Penn Jillette
|
Turanga Leela |
Katey Sagal
|
Randy / Sal / Elzar / Joey Mousepad / Bender |
John DiMaggio
|
Mom / Ruth Ginsberg's Head / Petunia / Linda van Schoonhoven / Dixie / Boobs Vanderbilt / Michael's Wife / Fanny |
Tress MacNeille
|
Calculon / Kif Kroker / Morbo / Fanny's Announcer / Donbot |
Maurice LaMarche
|
Preacherbot / The Dark One / Clarence Thomas's Head / Nixon's Bodyguard / Magna-Phallix Commercial Voice-Over / Hermes Conrad |
Phil LaMarr
|
Regie |
Peter Avanzino
|
Drehbuch |
Ken Keeler
|
Musik |
Christopher Tyng
|
Schnitt |
Paul D. Calder
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.