Übertaktlos - Der New Yorker Pizzabote Fry fällt Silvester 1999 in einen kyrostatischen Tiefschlaf und wacht tausend Jahre später in Neu New York wieder auf: Cubert übertaktet Bender, um seine Leistung in einem Online-Spiel zu verbessern. Als Walt, Larry und Igner nun von Bender besiegt werden, beschweren sie sich bei Mom, die sowohl Cubert als auch Professor Farnsworth wegen der Übertaktung von Bender verhaften lässt. Und sie schickt eine Armee von Robotern aus, um Bender zu fangen und ihn zurücksetzen zu lassen ...
Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry |
Billy West
|
Turanga Leela |
Katey Sagal
|
Bender |
John DiMaggio
|
Mom |
Tress MacNeille
|
Fishy Joe / The Hyperchicken / Walt / Nazi #1 |
Maurice LaMarche
|
Amy Wong |
Lauren Tom
|
Hermes Conrad |
Phil LaMarr
|
Larry / Nazi #2 |
David Herman
|
Cubert Farnsworth |
Kath Soucie
|
Nibbler |
Frank Welker
|
Regie |
Raymie Muzquiz
|
Regie |
Peter Avanzino
|
Drehbuch |
David X. Cohen
|
Drehbuch |
Ken Keeler
|
Musik |
Christopher Tyng
|
Schnitt |
Chris Vallance
|
Schnitt |
Paul D. Calder
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.