Wie ein wilder Bender - Bender ist stolz darüber, jeden Roboterkampf im Ring für sich zu entscheiden. Seine Freude wird allerdings massiv getrübt, als er erfahren muss, dass es bei den Kämpfen gar nicht um Können, sondern nur um Beliebtheit geht. Er beschließt, sich diesem Ritual nicht länger zu fügen...
Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry |
Billy West
|
Turanga Leela |
Katey Sagal
|
Bender |
John DiMaggio
|
Additional Voices |
Tress MacNeille
|
Donovan |
José Suarez
|
Umbriel |
Parker Posey
|
Amy Wong |
Lauren Tom
|
Hermes Conrad |
Phil LaMarr
|
Mayor C. Randall Poopenmayer |
David Herman
|
Regie |
Bret Haaland
|
Regie |
Rich Moore
|
Drehbuch |
David X. Cohen
|
Drehbuch |
Jeff Westbrook
|
Drehbuch |
J. Stewart Burns
|
Musik |
Christopher Tyng
|
Schnitt |
Danik Thomas
|
Schnitt |
Paul D. Calder
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.