Wohnungssuche in Neu-New York - Fry steht auf der Straße, weil Farnsworth ihn rausgeschmissen hat. Bender bietet ihm an, bei ihm zu wohnen. Doch in seinem Schrank ist kein Platz für Fry. Die beiden überlegen, sich zusammen eine komfortable Wohnung zu besorgen. Das gelingt ihnen auch. Aber leider können sie dort kein Fernsehen gucken. Denn Benders Antenne behindert den Empfang...
Richard Nixon's Head / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry |
Billy West
|
Turanga Leela |
Katey Sagal
|
Bender |
John DiMaggio
|
Hattie McDoogal |
Tress MacNeille
|
Destructor / Referee / Calculon / Newsreel Announcer |
Maurice LaMarche
|
Rich Little's Head as Howard Cosell |
Rich Little
|
The Foreigner / Master Fnog / Crow T. Robot |
David Herman
|
Hermes Conrad |
Phil LaMarr
|
Amy Wong |
Lauren Tom
|
Abner Doubledeal |
Tom Kenny
|
Regie |
Bret Haaland
|
Regie |
Ron Hughart
|
Regie |
Rich Moore
|
Drehbuch |
Lewis Morton
|
Drehbuch |
David X. Cohen
|
Drehbuch |
Jeff Westbrook
|
Musik |
Christopher Tyng
|
Schnitt |
Danik Thomas
|
Schnitt |
Paul D. Calder
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.