Das Gleichgewicht der Kräfte - Die Enterprise reagiert auf einen Notruf und stößt auf ein beschädigtes Klingonenschiff. Die Klingonen beschuldigen Kirk für den Schaden verantwortlich zu sein. Bald stellt sich heraus, dass beide Schiffe einen gefälschten Notruf empfangen haben. Ein bösartiges Wesen, dass sich von Hass ernährt, steckt dahinter. Es lässt die Enterprise-Crew und die Klingonen immer aggressiver werden. Schließlich kommt es zum Kampf.
Captain James T. Kirk |
William Shatner
|
Mr. Spock |
Leonard Nimoy
|
Dr. McCoy |
DeForest Kelley
|
Natira |
Katherine Woodville
|
Oracle / Scott |
James Doohan
|
Sulu |
George Takei
|
Chekov |
Walter Koenig
|
Nurse Christine Chapel |
Majel Barrett
|
Admiral Westervliet |
Byron Morrow
|
Old Man |
Jon Lormer
|
Regie |
Anton Leader
|
Drehbuch |
Hendrik Vollaerts
|
Musik |
Alexander Courage
|
Kamera |
Gerald Perry Finnerman
|
Schnitt |
Fabien D. Tordjmann
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.