Ein missglücktes Manöver - Captain Picard soll an einer Feier an der Sternenflottenakademie teilnehmen. Da erhält er eine beunruhigende Nachricht: Wesley Crusher, der dort gerade studiert, ist mit vier Kameraden während eines Formationsfluges verunglückt. Die Untersuchung des des Unfalls ergibt einige Ungereimtheiten. Picard drängt Wesley, die Wahrheit über den Vorfall zu offenbaren.
Captain Jean-Luc Picard |
Patrick Stewart
|
Commander William Thomas 'Will' Riker |
Jonathan Frakes
|
Locarno |
Robert Duncan McNeill
|
Admiral Brand |
Jacqueline Brookes
|
Wesley Crusher |
Wil Wheaton
|
Sito |
Shannon Fill
|
Captain Satelk |
Richard Fancy
|
Lt. Commander Geordi La Forge |
Levar Burton
|
Lieutenant Worf |
Michael Dorn
|
Doctor Beverly Crusher |
Gates McFadden
|
Regie |
Paul Lynch
|
Drehbuch |
René Echevarria
|
Drehbuch |
Naren Shankar
|
Drehbuch |
Brannon Braga
|
Drehbuch |
Ronald D. Moore
|
Musik |
Jay Chattaway
|
Kamera |
Marvin V. Rush
|
Schnitt |
Robert Lederman
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.