- Vom Guten, Schlechten und Hässlichen -
Trotz der schweren Fälle und verhängnisvollen Einsätze hält Officer Nolan an seinem Glauben an das Gute im Menschen fest. Seine Trainerin ist damit nicht immer einverstanden. Talia und John verlieren bei einem Einsatz die Kontrolle über den Tatort und beginnen darüber zu diskutieren, ob Menschen fundamental gut oder böse sind und welche Auswirkungen das auf ihren Beruf hat. Officer Bradford tritt nach seiner Verletzung wieder den Polizeidienst an. Um seiner drogensüchtigen Frau zu helfen, wandert er auf einem schmalen Grat.
John Nolan |
Nathan Fillion
|
Wesley Evers |
Shawn Ashmore
|
Celina Juarez |
Lisseth Chavez
|
Nyla Harper |
Mekia Cox
|
Bailey Nune |
Jenna Dewan
|
Angela Lopez |
Alyssa Diaz
|
Wade Grey |
Richard T. Jones
|
Lucy Chen |
Melissa O'Neil
|
Tim Bradford |
Eric Winter
|
James Murray |
Arjay Smith
|
Regie |
Michael Goi
|
Drehbuch |
Amanda Mercedes
|
Drehbuch |
Nick Hurwitz
|
Drehbuch |
Madeleine Coghlan
|
Drehbuch |
Brynn Malone
|
Musik |
Jordan Gagne
|
Kamera |
Paul Theriault
|
Schnitt |
Brett Roach
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.