- Rückschlag -
Bash kümmert sich um die Verursacherin eines Autounfalls, eine Opioidabhängige. Bash versucht herauszufinden, ob ihre lebensgefährlichen Symptome von einem Rückfall oder einer anderen Krankheit ausgelöst werden. Derweil kümmert sich Theo um einen Jungen mit gebrochenem Handgelenk und vermutet, dass der Junge misshandelt wird. June behandelt einen Mann mit starken Bauchschmerzen. Eine Röntgenuntersuchung zeigt, dass sich in seinem Bauchraum chirurgische Schwämme befinden.
Bashir Hamed |
Hamza Haq
|
Magalie Leblanc |
Laurence Leboeuf
|
Theo Hunter |
Jim Watson
|
June Curtis |
Ayisha Issa
|
Neeta Devi |
Rékha Sharma
|
Claire Malone |
Torri Higginson
|
Arnold De Luca |
Kenny Wong
|
Dr. Aajay Singh |
Sugith Varughese
|
Rhoda DaSilva |
Mariah Inger
|
Joanie Kwan |
Katharine King
|
Regie |
Sharon Lewis
|
Drehbuch |
Kinana Issa
|
Drehbuch |
Rachel Langer
|
Kamera |
Benoit Beaulieu
|
Schnitt |
Gaëtan Hugnet
|
Schnitt |
Sylvain Lebel
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.