Vaclav Chaloupek wurde ungewollt zur Ersatzmutter für zwei Braunbärwaisen. Was er dabei herausgefunden hat, lässt die Braunbären und ihre Klugheit in neuem Licht erscheinen. Vaclav teilte sein Haus mit den Bären, spendete ihnen Körperwärme, fütterte sie und erklärte ihnen die Welt wie eine Mutter. Diese Nähe gab ihm die Gelegenheit, viel - vor allem bisher Unbekanntes - über Bären zu lernen.