So wird er das Rentenalter nie erreichen. Sein Job als Hupentester macht Ollie völlig fertig. Der Arzt verordnet ihm frische Seeluft. Missmutig quartiert sich der seekranke Hasenfuß mit Stan auf einem im Hafen festgemachten Kahn ein.