Ed Catcher, ein Tierdompteur und polizeilich gesuchter Juwelenhehler, wird von Myron, seinem dressierten Orang-Utan, angegriffen und ermordet. Colt und Howie, die dem Kleinganoven auf den Fersen sind, können nur noch dessen Tod feststellen. Der große Affe ist äußerst aggressiv und den beiden Kopfgeldjäger kommt der Verdacht, das Tier könnte sich mit Tollwut infiziert haben. Myron beißt Howie in den Arm und flieht. Während seiner Partner ärztlich versorgt wird, versucht Colt den Affen zu finden...
26. April | 06:45 | NITRO | Ein Colt für alle Fälle (Staffel: 1 | Folge: 15) Howie im Ring |
26. April | 07:35 | NITRO | Ein Colt für alle Fälle (Staffel: 1 | Folge: 16) Schneetreiben |
26. April | 08:30 | NITRO | Ein Colt für alle Fälle (Staffel: 1 | Folge: 17) Ein Mann fiel vom Himmel |
27. April | 04:50 | NITRO | Ein Colt für alle Fälle (Staffel: 1 | Folge: 15) Howie im Ring |
27. April | 05:30 | NITRO | Ein Colt für alle Fälle (Staffel: 1 | Folge: 16) Schneetreiben |