Hogan und seine Männer wittern eine einmalige Chance: Die Gefangenen aus dem Stalag 13 sollen an einer Propaganda-Sendung im deutschen Radio teilnehmen und dabei ihre Landsleute in Frankreich oder England von der Sinnlosigkeit des Widerstands überzeugen. Die Idee erscheint den meisten zunächst völlig absurd, doch Hogan entwickelt einen raffinierten Plan. Da man "Berlin-Betty" auch in London hört, könnten geheime Informationen in der Sendung versteckt und damit ausgestrahlt werden.
21. April | 15:35 | NITRO | Ein Käfig voller Helden (Staffel: 5 | Folge: 11) Der Fallschirmtrick |
21. April | 15:55 | NITRO | Ein Käfig voller Helden (Staffel: 5 | Folge: 12) Die antike Tik Tak |
21. April | 18:20 | NITRO | Ein Käfig voller Helden (Staffel: 5 | Folge: 13) Freiwillig zum Verrat |
21. April | 18:45 | NITRO | Ein Käfig voller Helden (Staffel: 5 | Folge: 14) Schultz weiß etwas! |
22. April | 15:55 | NITRO | Ein Käfig voller Helden (Staffel: 5 | Folge: 14) Schultz weiß etwas! |