Avatar - Der Herr der Elemente

In Gefangenschaft! (Staffel: 1, Folge: 6)

Animeserie / USA 2005

So, 01.12.

01:10 - 01:30

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

In Gefangenschaft! - Fasziniert sehen Aang, Sokka und Katara zu, wie der Erd-Herrscher Haru seine Fähigkeiten trainiert. Als er merkt, dass er beobachtet wird, verschwindet Haru blitzschnell. Wenn die Herrscher der Feuernation erfahren, dass er heimlich geübt hat, erwartet ihn eine schwere Strafe...

Schauspieler

Aang	Zach Tyler
Sokka	Jack De Sena
Azula	Grey Griffin
Azula	Mia Ella Mimica
Katara	Mae Whitman
Toph	Jessie Flower
Prince Zuko	Dante Basco
Additional Voices / Momo / Appa	Dee Bradley Baker
Additional Voices / Firelord Ozai	Mark Hamill
Hakoda	André Sogliuzzo

Crew

Regie	Joaquim Dos Santos
Regie	Ethan Spaulding
Regie	Giancarlo Volpe
Drehbuch	Elizabeth Welch Ehasz
Drehbuch	May Chan
Drehbuch	Aaron Ehasz
Musik	Benjamin Wynn
Musik	Jeremy Zuckerman
Schnitt	Jeffrey Michael Adams