Aus der Hölle - Brett kehrt zur Wache 51 zurück und muss sofort mit Foster zu einem Einsatz in einer Jugendstrafanstalt. Brett vermutet, dass grobes Fehlverhalten eines Vollzugsbeamten gegenüber einem jugendlichen Insassen vorliegt. Unterdessen bekommt Boden Informationen über die Vergangenheit des neuen Rekruten Gallo und bittet Kidd, an einem Führungsseminar teilzunehmen. Außerdem müssen sich alle an das neue Alarmsystem gewöhnen.
Matthew Casey |
Jesse Spencer
|
Kelly Severide |
Taylor Kinney
|
Sylvie Brett |
Kara Killmer
|
Wallace Boden |
Eamonn Walker
|
Joe Cruz |
Joe Minoso
|
Joe Cruz |
Miranda Rae Mayo
|
Brian Zvonecek |
Annie Ilonzeh
|
Jerry Gorsch |
Steven Boyer
|
Randall McHolland |
Christian Stolte
|
Chloe |
Kristen Gutoskie
|
Regie |
Eric Laneuville
|
Drehbuch |
Michael Brandt
|
Drehbuch |
Derek Haas
|
Drehbuch |
Michael A. O'Shea
|
Musik |
Atli Örvarsson
|
Kamera |
Lisa Wiegand
|
Schnitt |
Jeff Cenkner
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.