Chicago Fire

Enschneidende Ereignisse - Leaving the Station (Staffel: 1, Folge: 8)

Feuerwehrserie / USA 2012

Mi, 22.01.

16:50 - 17:35

«Bild zurück

Bild vor»

Beschreibung

Enschneidende Ereignisse - Leaving the Station - Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter Mills einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel zu hängen. Als Dawson und Shay ein kleines Mädchen vor dem Ersticken retten, haben sie den Verdacht, dass es von seiner Mutter misshandelt wird. Shay kann Dawson nicht vor eigenmächtigen Ermittlungen abhalten, was Chief Boden auf den Plan ruft. Währenddessen lässt Clarice nicht locker. Sie bittet Shay, bei ihr wohnen zu dürfen. Am nächsten Tag taucht Clarice' Mann bei Shay auf. Und Severide gerät bei einer dramatischen Rettung in einem Baum an den Rand seiner Kräfte. Chief Boden spricht ihn auf seine Schmerzen an. Doch Severide schluckt weiterhin lieber heimlich Pillen statt sich operieren zu lassen.

Schauspieler

Matthew Casey	Jesse Spencer
Kelly Severide	Taylor Kinney
Gabriel Dawson	Monica Raymund
Sylvie Brett	Kara Killmer
Christopher Herrmann	David Eigenberg
Brian Zvonecek	Yuri Sardarov
Joe Cruz	Joe Minoso
Randall McHolland	Christian Stolte
Stella Kidd	Miranda Rae Mayo
Wallace Boden	Eamonn Walker