Bart bleibt hart - Thanksgiving steht vor der Tür und das Haus der Simpsons steht, wie jedes Jahr, kurz vor der Invasion einer ganzen Schar von Freunden und Verwandten. Bart eckt heute überall an und nach einem Streit mit Lisa wird er von seinen Eltern auch noch übermäßig bestraft. Er beschließt, seine Familie zu verlassen und bricht in die kalte Nacht auf. Bei einer Obdachlosen-Speisung hält er an und wird von einem TV-Sender gefilmt, der eine Dokumentation über das Thanksgiving der Armen macht. Familie Simpson sieht den Beitrag im Fernsehen...
Scott Christian / 'He's blown it for sure!' / Man at Bailey Rally #1 / Burns Campaign Ad Jingle Singer / Charles Darwin Actor / Barney Gumble / Grampa Simpson / Mudslinger / Burns' Campaign Manager / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Make-up Artist / Man at Bailey Rally #2 / Jasper / Personal Trainer / Jokewriter / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Dave Shutton |
Harry Shearer
|
Muckraker / Moe Szyslak / TV Announcer / Garbologist / Character Assassin / Spin Doctor / Safety Inspector |
Hank Azaria
|
Gov. Mary Bailey |
Maggie Roswell
|
Regie |
Wesley Archer
|
Drehbuch |
Sam Simon
|
Drehbuch |
John Swartzwelder
|
Drehbuch |
James L. Brooks
|
Musik |
Arthur B. Rubinstein
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Schnitt |
Brian K. Roberts
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.