Die Straße der Verdammten - Bart und Milhouse schlagen über die Stränge und brechen in die Dampfkatakomben der Schule ein. Sie können es kaum erwarten, die Verschlüsse zu lösen. Das Ergebnis ist das totale Chaos. Rektor Skinner hat keine Geduld mehr. Er verweist Bart bis auf weiteres der Schule und meldet ihn in einem Jugendstraflager an. Bart lernt absoluten Gehorsam und körperliche Ertüchtigung. Zunächst hält Homer die Maßnahme für eine gute Idee, doch dann muss er sich vorstellen, wie sich sein Sohn beim Holzhacken abschuftet...
Jason Bateman |
Jason Bateman
|
Milhouse Van Houten / Rod Flanders |
Pamela Hayden
|
Humbleton Woman / Katja / Crazy Cat Lady / Amy Levine Gonzalez |
Tress MacNeille
|
Additional Voices |
Karl Wiedergott
|
Regie |
Bob Anderson
|
Regie |
David Silverman
|
Drehbuch |
Joel H. Cohen
|
Drehbuch |
Sam Simon
|
Drehbuch |
Joel Cohen
|
Drehbuch |
James L. Brooks
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.