Homer, die Ratte - Mr. Burns, geldgieriger Unternehmer und Betreiber des Atomkraftwerkes, wittert eine gute Möglichkeit, einfach und schnell eine Menge Geld zu verdienen. Er übernimmt das neue Kulturzentrum, das auf Betreiben von Marge gegründet und eingerichtet wurde. Da das Haus aus Mangel an Interesse wieder geschlossen werden soll, kann Burns es billig erstehen und ein privat verwaltetes Gefängnis daraus machen. Homer, sein vielseitigster Angestelter, wird dort als Spitzel eingeschleust...
Mayor Quimby / Krusty the Clown / Hans Moleman / Barney Gumble / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Patty Bouvier / Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Ralph Wiggum / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Cletus Spuckler / Bumblebee Man / Chief Wiggum |
Hank Azaria
|
Rainier Wolfcastle / Waylon Smithers / Ned Flanders / Jasper / Principal Skinner / Mr. Burns / Kent Brockman / Reverend Lovejoy / Lenny Leonard |
Harry Shearer
|
Rachel Maddow |
Rachel Maddow
|
Joe Namath |
Joe Namath
|
Milhouse Van Houten |
Pamela Hayden
|
Various / Dolph / Siri / Lyla / Agnes Skinner |
Tress MacNeille
|
Regie |
Mark Kirkland
|
Regie |
Mike B. Anderson
|
Drehbuch |
Marc Wilmore
|
Drehbuch |
Jon Kern
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Schnitt |
Michael Bridge
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.