Homer und das Geschenk der Würde - Mr. Burns empfindet sein Dasein in letzter Zeit als extrem trostlos. Er sehnt sich nach Leichtigkeit und Klamauk. Homer sieht in Mr. Burns' desolater Stimmung eine ideale Möglichkeit, sich ein paar Dollar extra zu verdienen. Er besorgt sich lustige Utensilien und wird der Hofnarr seines Chefs. Eines Tages kommt es jedoch zu einem unangenehmen Zwischenfall, als Homer in einem Bärenkostüm steckt. Noch unangenehmer ist aber, dass er vor Lisa auffliegt...
Uncle Sam / Bum #4 / Bum #3 / Rory's Friend / Santa's Little Helper / Grampa Simpson / Announcer #2 / Bill / Homer Simpson |
Dan Castellaneta
|
Jacqueline Bouvier / Selma Bouvier / Patty Bouvier / Marge Simpson |
Julie Kavner
|
Maggie Simpson / Bart Simpson |
Nancy Cartwright
|
Lisa Simpson |
Yeardley Smith
|
Eddie / Lou / Kent Brockman / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Springfield Retirement Castle Employee / Announcer #1 / Marty |
Harry Shearer
|
Rory |
Greg Berg
|
Nurse / Mrs. Spencer |
Maggie Roswell
|
Regie |
David Silverman
|
Drehbuch |
George Meyer
|
Musik |
Alf Clausen
|
Schnitt |
Don Barrozo
|
Schnitt |
Brian K. Roberts
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.