- Im Körper des Freundes -
Bender interessiert sich für Kronjuwelen. Um an die kostbaren Stücke heranzukommen, soll die hübsche Amy für Verwirrung sorgen. Aber seine Idee stößt auf kein Gegeninteresse. Doch Professor Farnsworth hat eine Maschine erfunden, mir der man Körper tauschen kann. Das bedeutet, man kann seinen Geist in die Gestalt eines anderen befördern und dessen Geist steckt dann im eigenen Körper. Die gesamte Belegschaft von Planet Express ist begeistert von der Maschine und nutzt sie ausgiebig...
Striped Biologist Taunter / Madfellow / Antonin Scalia's Head / The Dark One's Psychic Voice / Zapp Brannigan / Miniture Gold Construction Worker / President Richard Nixon's Head / Leo's Caddy / Poker Sign-Up Clerk / Leo Wong / Dr. Zoidberg / Professor Hu |
Billy West
|
Mars Vegas Singer |
Seth MacFarlane
|
Turanga Leela |
Katey Sagal
|
Penn Jillette's Head |
Penn Jillette
|
Randy / Sal / Elzar / Joey Mousepad / Bender |
John DiMaggio
|
Mom / Ruth Ginsberg's Head / Petunia / Linda van Schoonhoven / Dixie / Boobs Vanderbilt / Michael's Wife / Fanny |
Tress MacNeille
|
Calculon / Kif Kroker / Morbo / Fanny's Announcer / Donbot |
Maurice LaMarche
|
Preacherbot / The Dark One / Clarence Thomas's Head / Nixon's Bodyguard / Magna-Phallix Commercial Voice-Over / Hermes Conrad |
Phil LaMarr
|
Regie |
Peter Avanzino
|
Drehbuch |
Ken Keeler
|
Musik |
Christopher Tyng
|
Schnitt |
Paul D. Calder
|
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.