Mars macht mobil - Steht dem Planeten Erde tatsächlich der komplette Weltuntergang bevor? Die Crew vom "Planet Express" ist bei ihrem amateurhaften Versuch mit einem Wetterballon in den Central Park abgestürzt. Dort stolpert man dann über einen mysteriösen Stein mit einer Inschrift. Amy erkennt altmarsianische Muster darin und glaubt, dass es sich hier um eine Botschaft handelt. Sie warnt offenbar vor einer unmittelbar bevorstehenden Riesenkatastrophe...
Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry |
Billy West
|
Turanga Leela |
Katey Sagal
|
Bender |
John DiMaggio
|
Hippie #1 / Broken Bot #2 |
Tress MacNeille
|
Cylon / Commercial Announcer / Horrible Gelatinous Blob / Doctor |
Maurice LaMarche
|
Hermes Conrad |
Phil LaMarr
|
Chinese Caterpillar Alien / Broken Robot #5 / Art Garfunkel's Descendant / Broken Bot #3 / Patchcord Adams |
David Herman
|
Amy Wong |
Lauren Tom
|
Utility Player |
Byrne Offutt
|
Regie |
Rich Moore
|
Regie |
Ron Hughart
|
Drehbuch |
Jeff Westbrook
|
Drehbuch |
Eric Horsted
|
Drehbuch |
Kristin Gore
|
Drehbuch |
David X. Cohen
|
Drehbuch |
Matt Groening
|
Musik |
Christopher Tyng
|
Schnitt |
Paul D. Calder
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.